Soldier faces charges after recording device found. Recordings on the devices included video of a sexual assault against a Canadian Forces member at the base in Esquimalt OTTAWA – A Canadian Forces corporal is facing charges including sexual assault, voyeurism and possession of child pornography. In a news release, the military says the investigation started when a hidden recording device …